Glossaire de la pêche

• Animalcule

  Animaux de taille microscopique, invisibles à l’œil nu (protozoaires, zooplancton) : ils forment le premier maillon de la chaîne alimentaire aquatique.

• Bannière

  Longueur de fil entre le scion de la canne et le flotteur ou le leurre. Une bannière courte et bien gérée accélère le ferrage et la détection des touches.

• Barbillon

  Organes sensoriels en forme de filaments autour de la bouche de certains poissons (carpe, tanche, barbeau, silure), tapissés de récepteurs du goût et du toucher.

• Bas de ligne

  Section de fil terminale entre le corps de ligne et l’hameçon ou le leurre, souvent plus fine, plus discrète ou plus résistante que la ligne principale.

• Bobine shallow

  Bobine de moulinet à gorge peu profonde, conçue pour les tresses PE fines : elle se remplit sans backing. Repérable au suffixe S sur les moulinets japonais.

• Bouche infère

  Bouche orientée vers le bas, placée sous le museau, qui permet au poisson de fouiller le fond pour y trouver sa nourriture.

• Buldo

  Flotteur sphérique en plastique transparent que l’on remplit plus ou moins d’eau pour servir de lest au lancer, sans effrayer le poisson.

• Corps monocoque

  Châssis de moulinet Daiwa moulé d’une seule pièce (Monocoque Body) : plus rigide, mieux étanche, et qui loge un engrenage principal plus grand.

• Engamer

  Se dit d’un poisson qui a avalé l’appât et l’hameçon profondément, jusque dans la gorge, ce qui rend le décrochage difficile sans dégorgeoir.

• Ferrage

  Geste sec et rapide de la canne qui plante l’hameçon dans la gueule du poisson dès la touche, avant qu’il ne recrache l’appât ou le leurre.

• Fluorocarbone

  Fil de pêche en PVDF quasi invisible sous l’eau : plus dense que le nylon, il coule et résiste à l’abrasion. Le matériau de référence pour les bas de ligne.

• Forwarder

  Service qui réceptionne vos achats au Japon et les réexpédie en France. Indispensable quand une boutique JDM ou Amazon Japon ne livre pas à l’international.

• Frein (drag)

  Système de friction du moulinet qui laisse filer la ligne sous tension et évite la casse. Sa puissance maximale s’exprime en kilogrammes (kg).

• Grégaire

  Se dit d’un poisson qui vit en banc plutôt qu’isolé. Gardons, ablettes et brèmes se regroupent ainsi pour mieux échapper aux prédateurs.

• JDM (Japanese Domestic Market)

  Matériel de pêche conçu pour le marché intérieur japonais : moulinets, cannes et leurres vendus uniquement au Japon, souvent plus aboutis que les versions export.

• Leurre souple

  Leurre en plastique souple (shad, finesse, worm) monté le plus souvent sur une tête plombée, imitant un poisson ou un ver pour pêcher les carnassiers.

• MagSealed

  Étanchéité sans contact des moulinets Daiwa : une huile magnétique (Mag Oil) retenue par un aimant bloque eau et sel sans créer de friction.

• Moulinet casting

  Moulinet à tambour tournant (baitcasting reel) monté au-dessus de la canne, apprécié pour sa précision et sa puissance avec les gros leurres.

• Moulinet spinning

  Moulinet à tambour fixe monté sous la canne : le fil est enroulé sur la bobine par un rotor et un galet. C’est le modèle le plus polyvalent en pêche au leurre.

• Nageoire échancrée

  Nageoire dont le bord libre présente une entaille concave, moins creusée qu’une nageoire fourchue mais plus qu’un bord droit.

• Pick-up

  Arceau métallique du moulinet spinning qui capte le fil et le guide vers la bobine. On l’ouvre pour lancer, on le referme pour récupérer la ligne.

• Ratio de récupération

  Nombre de tours de rotor par tour de manivelle d’un moulinet (ex. 6.2:1). PG = lent et puissant, HG = rapide, XG = très rapide pour la récupération du fil.

• Roulements (BB)

  Roulements à billes placés aux points de friction d’un moulinet. La notation 10+1 signifie 10 roulements plus 1 anti-retour : leur qualité compte plus que leur nombre.

• Tresse PE

  Ligne tressée en fibres de polyéthylène (Dyneema), fine et quasi sans élasticité. Son numéro japonais (#0.6, #1, #1.5) indique la grosseur du fil, pas sa résistance.